1. ఇది విన్న సన్యాసి నిరుత్సాహపడి యాత్రను రద్దు చేసుకున్నారు.

1. hearing this, the sannyasi was dejected and cancelled the trip.

2. ఒక దిగ్భ్రాంతి చెందిన రింగో క్యాబిన్‌లో క్రూరంగా మరియు విచారంగా కూర్చొని, ఎప్పటికప్పుడు మారకాస్ లేదా టాంబురైన్‌లు ఆడటానికి ఆమెను ఒంటరిగా వదిలివేసింది, ఆమె సహచరులు అతనితో "వారు చేయగలిగినంత ఉత్తమంగా చేస్తున్నారు" అని ఒప్పించారు.

2. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

3. మీరు మరింత నిరుత్సాహానికి గురయ్యారు,

3. you who were most dejected,

4. అతను నిరాశ మరియు విచారంతో ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు.

4. he came home dejected and sad.

5. నిరుత్సాహంగా చూస్తూ వీధిలో నిలబడ్డాడు

5. he stood in the street looking dejected

6. అయినప్పటికీ, ఇస్రో శాస్త్రవేత్తలు నిరుత్సాహపడలేదు.

6. however scientists in isro are not dejected.

7. వారిద్దరూ బహుశా ఒకరినొకరు ఓదార్చుకుంటూ, క్షీణించి ఉండవచ్చు.

7. they're probably both dejected, consoling each other.

8. పూజారి గుండె కోల్పోయాడు మరియు భిక్షాటనకు తిరిగి వెళ్ళాడు.

8. the priest became dejected and went back again for begging.

9. అతను చాలా బాధపడ్డాడు మరియు తన తల్లితో ఉండాలని కోరుకున్నాడు;

9. he felt very dejected and wanted to be by his mother's side;

10. వెంటనే తల దించుకుని దెబ్బలు తిన్నట్లు, నిరుత్సాహంగా కనిపించాడు.

10. immediately, he hung his head and looked beaten and dejected.

11. నేను కేవలం గుండె కోల్పోవద్దు మరియు టవల్ లో త్రో చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

11. i only mean that we shouldn't be dejected and throw in the towel.

12. …“మహిళలు మరియు సమాజం మమ్మల్ని ఒంటరితనం మరియు నిరాశకు గురిచేశాయి.

12. …“Women and society have dejected us into loneliness and depression.

13. ఓ, ఆడమ్, నా నిరుత్సాహానికి గురైన మిత్రమా, సాతాను మళ్లీ తన అబద్ధాన్ని మీకు చెప్పనివ్వవద్దు.

13. Oh, Adam, my dejected friend, don't let Satan tell you his lie again.

14. 104 అగ్ని వారి ముఖాలను కాల్చివేస్తుంది మరియు వారు దానిలో నిరుత్సాహంగా ఉంటారు.

14. 104The fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it.

15. మిమ్మల్ని విమర్శించినప్పుడు నిరుత్సాహపడకండి మరియు మిమ్మల్ని ప్రశంసించినప్పుడు సంతోషించకండి.

15. do not get dejected when you are criticized or elated when you are praised.

16. కొందరు వ్యక్తులు అనివార్యంగా నిరాశకు గురవుతారు మరియు అనివార్యంగా కొంత నిరాశకు గురవుతారు, సరియైనదా?

16. some people inevitably feel dejected and inevitably feel somewhat disheartened, right?

17. చాలా మంది క్రైస్తవులు విచారంగా మరియు నిరుత్సాహంగా కనిపిస్తారు ఎందుకంటే వారికి దేవుని ఉనికిని గురించిన భావన లేదు.

17. many christians seem gloomy and dejected because they lack this sense of god's presence.

18. ఈ దాడిలో, ఉత్తర రాజు "నిరాశ" చెందాడు మరియు 1918లో ఓటమిని అంగీకరించాడు.

18. under this assault, the king of the north became“ dejected” and conceded defeat in 1918.

19. డయానా బహిరంగంగా నాకు వ్యతిరేకంగా మారడంతో మరియు కోచ్ యొక్క అన్యాయమైన ప్రవర్తనతో, నేను పూర్తిగా నిరుత్సాహానికి గురయ్యాను.

19. with diana turning against me publicly and with the coach's unjust behaviour, i feel utterly dejected and depressed.

20. వారి ఓటమితో నిరుత్సాహపడిన దేవతలు పర్వతాలలో గుమిగూడారు, అక్కడ వారి మిళిత దైవిక శక్తులు దుర్గాదేవితో కలిసిపోతాయి.

20. dejected by their defeat, the devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess durga.